Skip to main content

How to Find Translations into and from English: Poems

This guide will show you how to find translations into and from English.

The Internet

There is a great deal of translated poetry on the internet. If you can't find the poem in an index, try a google search of the author's name and the title or a few words from the poem in English., for example Puhskin "I loved"; Akhmatova "Lot's Wife."

Poetry Indexes

Online Poetry Index:

Columbia Granger's World of Poetry
Search by author first (use drop down menu) and then by poem title in English.

 Paper Indexes:

1. Columbia Granger's Index to Poetry. PN1022.F73 1997

2. Chicorel Index to Poetry in Anthologies and Collections.
Ref1 PN1022.C54/Non-circulating.  For older anthologies.