To find Chinese literature in translation at NYU, try this search in the library catalog:
Chinese literature -- Translations into English -- Bibliography
The East Asian Collection will be moving from its current location in the 10th floor North reading room to a new location on the 9th floor, West side of Bobst Library (next to the Reference Collection). The 9th floor will remain open during the process, but the 10th Floor North Reading Room will be closed for several months as the collection is moved, shelving removed, new carpet and furniture installed. The plan is for the East Asian Collection move to take place in mid to late September, and will take approximately 3 days.
The collection will continue to be a standalone collection of Chinese, Japanese, and Korean language (CJK) materials, allowing for easy browsing, collocation of similar materials (for example, the manga collections, and the CJK reference collections), while still maintaining relative proximity to reader spaces. The order on the West Wing of the 9th floor will go like this:
books in the H call number range, then general Reference, then East Asian Reference, then East Asian books.
CJK materials that are currently off-site will continue to be available for request online through the library catalog.
Please send along any thoughts or concerns you may have to Scott A. Collard, Associate Dean for Research and Research Services (sac11@nyu.edu) and William Maltarich, Head of Collection Development (bm73@nyu.edu).
Feedback Needed on https://guji-unihan-com-cn.proxy.library.nyu.edu/
If you tried any of the 5 databases below during our recent 2 week trial (ended Aug. 28th), please tell us your thoughts! Would you use them? Do you need them for research? send thoughts to bk60@nyu.edu
清代名臣奏疏文稿汇编 / Collection of Memorials of Famous Officials in the Qing Dynasty
清代历朝起居注合集 / Collection of Daily Records of the Qing Dynasty
中国历代石刻史料汇编 / Collection of Historical Materials on Stone Carvings in China
清代外交档案汇编 / Compilation of Diplomatic Archives of the Qing Dynasty
NEW DATABASES FOR NYU
National Center for Philosophy and Social Sciences Documentation (NCPSSD) 国家哲学社会科学文献中心
https://guides.nyu.edu/az.
NCPSSD contains the previously named National Social Science Database (NSSD). NCPSSD is an open access database, committed to providing quality content freely online for everyone. Besides the same Chinese journals as NSSD, it also contains OA journals of other languages and ancient books. (Access as of 8/15/2024)
Fanyun Literature / 繙云文献
Fanyun Literature (繙云文献) contains a collection of Chinese newspapers with coverage spanning 1902-1949. The following titles are included:
The Republican Daily (民国日报) - 1916-1949
Ta Kung Pao (大公报) - 1902-1949
The Central Daily News (中央日报) - 1928-1949
CADAL (Access Coming Soon!)
China Academic Digital Associative Library
https://cadal.edu.cn/index/home
nciku - Mandarin-English online dictionary
"Chinese Women’s Magazines in the Late Qing and Early Republican Period" (CATS, Heidelberg University)
National Palace Museum Journal
https://www.npm.gov.tw/
Taida Journal of Art History (journal of the Department of Art History at National Taiwan University)
https://toaj.stpi.narl.org.tw/
Central China Normal University Library, China Local Gazetteers / 华中师范大学中国农村研究院
NOTE: This database registration requires personal information: "When registering, you need to fill in the user name, real name, password, mobile phone number, email address, date of birth, region, education, industry, and unit, and verify the validity by mobile phone verification code."
Chinese Deathscape - Edited by Thomas S. Mullaney. A Stanford Digital Project. [Stanford, California]: Stanford University Press, 2019. Online resource.
"In the past decade alone, ten million corpses have been exhumed and reburied across the Chinese landscape. The campaign has transformed China's graveyards into sites of acute personal, social, political, and economic contestation. In this digital volume, three historians of China, Jeffrey Snyder-Reinke, Christian Henriot, and Thomas S. Mullaney, chart out the history of China's rapidly shifting deathscape. Each essay grapples with a different dimension of grave relocation and burial reform in China over the past three centuries: from the phenomenon of "baby towers" in the Lower Yangzi region of late imperial China, to the histories of death in the city of Shanghai, and finally into the history of grave relocation during the contemporary period, examined by Mullaney, when both its scale and tempo increased dramatically. Rounding off these historical analyses, a colophon by platform developers David McClure and Glen Worthey speak to new reading methodologies emerging from a format in which text and map move in concert to advance historical argumentation."--Publisher data.
The Wire China
"The Wire is a digital news magazine dedicated to understanding and explaining one of the biggest stories of our time: China's economic rise, and its influence on global business, finance, trade, labor and the environment."
Norman Spencer Photographs (1999-2019)
UC San Diego digital collection
Norman A. Spencer, Ph.D. has taught at universities in Africa, China, and the U.S. including the China Communications University in Beijing. From 1999 to 2019 he repeatedly traveled to China documenting notable artists, writers, directors, and musicians active in the Chinese independent and underground film and art scene. Most of the photographs were taken in Beijing and later in Dali in Yunnan Province in the southwest of China.
Sidney D. Gamble digital collection (1924 to 1932 during Gamble’s last two trips (1924-27 & 1931-32) to China)
Duke University Libraries
Collection of over 5500+ photographs taken by Sidney Gamble in China, Japan, Korea and Russia. Gamble was interested in the Mass Education Movement/平民教育運動
The finding aid to the collection is here https://library.duke.edu/
Research guide about the photographer and his works and past exhibitions: https://guides.library.duke.
Duke University Library Guide listing of photograph collections of China: https://guides.library.duke.edu/c.php?g=289252&p=7630940
Chinese History Dissertation Reviews features overviews of recently defended, unpublished doctoral dissertations in the field of Chinese history.
Fanyun Literature (繙云文献) contains a collection of Chinese newspapers with coverage spanning 1902-1949. The following titles are included:
The Republican Daily (民国日报) - 1916-1949
Ta Kung Pao (大公报) - 1902-1949
The Central Daily News (中央日报) - 1928-1949
Greater China Archival Resources Web Archive - The Greater China Archival Resources Web Archive collects websites belonging to established, physical archives and learned archival societies located in the Greater China region, and archival projects from or about the Greater China region. Under the Chinese government, local archives administratively operate under the guidance of the local archival bureaus which themselves are part of local government and responsible for archival management for entire geographical areas. Therefore, the information available on the websites not only covers the collections that are held in each of the physical archives, but also includes policies, news, reports, research articles, and publications that are related to archival management in respective provinces, cities, or countries. Curated by librarians within the Ivy Plus Libraries Confederation, the Archive aims to provide stable reference to the born-digital content originating from Chinese archives for future access, and attempts to capture the changes of these websites over time, thus documenting political change in China. This is an ongoing collection, and will be added to substantially in the coming weeks and months.
We subscribe to the following print journals in Chinese. Click the title to check availability in the Library Catalog. Current issues are in the Current Periodical room on the 3rd floor of Bobst; bound back issues are found in the stacks of Bobst at the call number indicated in the Library Catalog.
In addition, the University of Pittsburgh's East Asian Gateway offers free delivery of academic articles in Chinese that are not held by any library in the United States.
Library Guide for Researching Governance and Law in China (NYU Shanghai Library)